《我的狐仙女朋友OVA》讲述了一段现代都市中人与妖怪之间的奇幻爱情故事。男主角是一名普通的大学生，某天意外遇见了化身为美丽少女的狐仙。两人在日常生活中逐渐产生感情，但由于身份悬殊，故事充满了曲折与冲突。

故事背景设定在现代都市，融合了现实与神秘元素。狐仙女朋友拥有超凡的法力和古老的智慧，而男主则象征着人类世界的普通与纯朴。两者的相遇打破了本该平静的世界，带来了许多令人惊喜与挑战的事件。

剧情围绕两人的感情发展展开，过程中不仅有温馨浪漫的日常互动，也穿插了来自其他神秘生物的阻碍和试探。关键转折点在于男主逐渐接受狐仙的身份，并决定保护她免受恶势力侵害。高潮部分表现为双方共同面对强敌，最终在信任与爱中战胜困难。

OVA结尾温暖而富有希望，狐仙女朋友与男主在解决了彼此的矛盾与难题后，确认了心意。故事以两人携手迈向未来作为结语，彰显了跨越种族与身份界限的真挚爱情。